咸豊11年の異星

本年、異星亥方に見はる。此の年五月二十四日より三十日に至るまで、毎夜戌亥の二時、異星亥方に見はる。而して二十七日より其の長さ始めて短し。

(尚泰王14年 1861年7月1日～7日咸豊11年)

この時期、宵の北西天では1861II彗星が-1等級で見えている。

記録では「異星」であるが、長さについて述べられている点から、この彗星の記録であると断定して良いであろう。