ガンガー・デ-ヴィー Ganga Devi 上弦の月を喰べる獅子 Lion eating a young moon 19.8 X 22.2cm

■ミティラー画とは 　インド・ビハール州北東部からネパール平原部を含む地域、南北をガンジス川とヒマラヤ山脈に挟まれたこの広い平原地帯は、古来ミティラー王国として栄えてきました。 　この地において女性たちは、三千年にわたり、母から娘へと壁画を伝承してきました。 灼熱の日照り、長い雨期、洪水、干ばつ、地震、ヒマラヤの極寒の風。自然の驚異に対して、作物の豊穣、夫やこどもの幸せを祈って、ミティラーの女性たちは土壌や床に描き続けてきました。太陽・月の運行にあわせた豊かな儀礼、家庭祭祀のたびに宇宙創造や自然神、ヒンドゥーの神々が、素朴な家の壁を飾るかのように描かれています。 １９３４年に現地を襲った地震で崩壊した家々から、イギリスの行政官Ｗ・Ｇ・アーチャーによって発見されて以来、インド政府の援助により、民俗画として甦ったこの絵画は、インド国内はもとより日本や欧米諸国で、魂の芸術として高く評価されています。

■母から子へ 　３，０００年という時間を越えてきた絵に、変化がほとんどなかったかどうかは、わかりません。しかし、絵を描く人々の精神（こころ）は変わらず母から娘へと伝えられ、現在でもミティラーの人々は絵を描く日の朝には必ず沐浴をします。そして、彼女たちの目は壁（または紙、布）の向こう側に開く広大な空間を見ます。 　インドにおいて、土壁は月に２、３度聖なる牛糞で清められ、その度に壁絵は消されるので、絵を描き直さなければなりません。この習慣が壁絵を存続させた第一の理由でした。ミティラーの子供たちは月に２、３度描き変えられる壁絵の中で燈明の光とともに、母や祖母から、その絵にまつわる神話、昔話に耳を傾け、暗黙の内に村落社会の規則、タブーを教えられ、同時に宇宙の本質をもかいま見るのです。

■ミティラー美術館の案内 ミティラー美術館は、豪雪地帯で知られる新潟県十日町市の雪深い森にある廃校となった小学校を美術館としたもので、ミティラー画を所蔵し、常時公開しています。世界に散逸していくミティラー画を一同に集める目的をもってなされたコレクションは、インド政府よりその量と質において、他に類をみないと高く評価されています。 ミティラー画の描き手をインドより招聘し、描かれた創造的作品が主要なコレクションになるほど次々と新たな作品が生まれてます。 また、これらミティラーに関する資料を収集する他、自然の森を生かしたフリースクール、宇宙観を基本とする文化活動、国際交流活動等の諸活動を行っています。 　　　●開館時間＝午前１０時〜午後６時 　　　●休館日＝火曜日 　　　●入館料＝無料（特別展は有料） 　　　●問い合わせ＝ミティラー美術館（Tel.0257-52-2396） 　　　　　　　　　　　〒948　新潟県十日町市大池

---

INFORMATION

---

■『インド・ミティラー美術展』の案内 2月28日まで浅草のすみだリバーサイドホールギャラリーにて、『インド・ミティラー美術展』が催されています。関東にお住まいの方、この時期都内へお出かけの予定のある方、ぜひお越し下さい。 会期中毎日、インドの人間国宝的２人の描き手と陶工による製作実演が行われます。 また、今回は美術展に加えて、関連テーマでの連続講座とインド料理やミティラー絵画の教室が催されます。 （制作中のゴーダワリー・ダッタ女史。 　　画像はＮＨＫテレビ「日曜美術館」より） インド・ミティラー美術展 −母から娘へ伝えられた民俗画とテラコッタの世界− 　　　　　主催＝墨田区 　　　　　協力＝ミティラー美術館 　　　　　後援＝インド大使館・インド政府観光局・日印協会・日印調査委員会 　　　●会場＝すみだリバーサイドホール・ギャラリー 　　　●開館時間＝午前１０時〜午後６時 　　　●休館日＝期間中は休みなし 　　　●入場料＝無料（各教室は材料費要） 　　　●問い合わせ＝すみだリバーサイドホール（Tel.03-5608-6116） 　　　　　　　　　　　〒130　東京都墨田区吾妻橋1-23-20 　　　　　　　　　　　　　　　　　（墨田区役所内） 同時開催イベント(1) 連続講座 　　　会場＝すみだリバーサイドホール 　　　　　　　　　※要電話予約（定員各50名）Tel.03-5608-6116 2月11日（日）午後2時〜4時 　清　好延（日印調査委員会　事務局長） 　「インドの魅力を語る」 　　　商社マンとしてインド在住17年、体験的インド論 2月12日（月）午後2時〜4時 　鈴木　正祟（慶応大学教授　文化人類学） 　「南インドのコスモロジー・北インドとの比較」 2月15日（木）午後2時〜4時 　蓮沼　ミヨ子（ミティラー美術館研究員） 　「ミティラーの女性の儀礼と儀礼画アリパン」 2月17日（土）午後2時〜4時 　谷川　晃一（画家） 　「インドの魅力を語る」 2月18日（日）午後2時〜4時 　石井　溥（東京外語大学教授　文化人類学） 　「ミティラーの儀礼の諸相」 2月24日（土）午後2時〜4時 　ペマ・ギャルポ（チベット文化研究所所長） 　「日本とインドのコスモロジー」 2月25日（日）午後2時〜4時 　長之尾　信悟（東京大学教授　インド学） 　「ミティラーの儀礼の歌」 同時開催イベント(2) 体験教室 　　　※要電話予約　Tel.03-5608-6116 テラコッタ教室 2月11日（日）午後1時〜4時 　会場＝すみだリバーサイドホール・アトリウム 　材料費＝1,000円 　定員＝40名 インド料理教室 2月12日（月）午前10時〜午後2時 　会場＝すみだ女性センター 　材料費＝1,000円 　定員＝30名 ミティラー絵画教室 2月17日（土）午後1時〜4時 　会場＝すみだリバーサイドホール・アトリウム 　材料費＝500円 　定員＝40名